VCS und Fussverkehr Schweiz

PARAR PARA LOS ALUMNOS

POR QUÉ

Los niños tienen que aprender a comportarse en el tráfico. Todavía no están familiarizados con los peligros, no pueden juzgar correctamente las velocidades y las distancias y no tienen idea de la distancia de frenado de un coche.

POR ESO

No se limite a reducir la velocidad, sino que detenga siempre su vehículo cuando un niño quiere cruzar la carretera. Es que los niños aprenden de la policía a no cruzar la carretera hasta que las ruedas se detengan.

REGLAS #1

Conduzca despacio y con previsión cuando puede haber niños en el espacio vial.

REGLAS #2

Deténgase completamente si un niño con derecho de paso quiere cruzar la carretera.

REGLAS #3

Absténgase de hacer señales con la mano para que el niño pueda concentrarse en el resto del tráfico.

REGLAS #4

Dele al niño el tiempo que necesite y quédese quieto hasta que el niño haya cruzado la calle.

ESPERAR

Parar antes de cruzar la calle. El bordillo es la piedra de tope.

MIRAR

Mirar a los dos lados para ver si vienen coches.

ESCUCHAR

Escuchar bien. A veces se escuchan cosas que no se ven.

ANDAR

Pasar solo cuando no vengan coches o cuando estén completamente parados. No correr nunca y seguir mirando el tráfico mientras se cruza (mirada de control).

CAMINO SEGURO A LA ESCUELA

Elija el camino más seguro para su hijo y no el más corto.

PRACTICAR EL CAMINO A LA ESCUELA

Practique el camino a la escuela con su hijo e indíquele los puntos peligrosos.

ROPA VISTOSA

Vista a su hijo con colores llamativos y materiales reflectantes para que sea muy visible.

SER UN MODELO DE CONDUCTA

Ayude a su hijo, observe y explíquele usted mismo las normas de tráfico.

Mit diesen Produkten machen Sie Schulkinder sicher.

Gymbag

Warum Kinder
noch Lernen

Der Schulweg ist für Kinder ein wichtiger Spiel- und Erlebnisort. Gleichzeitig üben sie, sich im Verkehr sicher zu bewegen und Gefahren einzuschätzen. Da Kinder Lernende im Verkehr sind, brauchen sie unsere Unterstützung.

VCS und Fussverkehr Schweiz